Bilder ueber 'die weissen europaeer"

Zu diesem Thema habe ich bis jetzt noch sehr wenig geschrieben, dabei erlebe ich immer wieder Situationen, die mir zeigen, welche oft falschen Bilder es in den Koepfen vieler Suedafrikaner ueber 'Weisse' gibt... Es folgen ein paar Beispiele...

-Gestern habe ich mit 6 anderen Volunteeren zwei Staffmembers unseres Childrenshomes besucht. (Sie waschen Waesche der Kinder u Volunteere und putzten in den einzelnen Haeusern)Sie wohnen in Fisanterkraal, dass ist ein Township, der aber noch zu Durbanville gehoert. Dass heisst, das Nachtleben dort sieht ganz anders aus als bei uns im Cneter von Durbanville. Im Center leben mindestens genauso viele "Weisse" wie 'Schwarze" was auch heisst, dass dort groessere Haueser stehen und es insgesamt eher ruhig ist. In Fisantakraal war das ganz anders. Wir sind so um 7 Uhr abends angekommen, es war also schon dunkel. (jaa, es ist echt schrecklich. Es wird nicht nur kurz nach 6 dunkel, sondern es ist vor allem nachst wieder richtig kalt. Yvonne hat uns empfohlen, uns Wolldecken zu kaufen. Deswegen bin ich froh, dass ich vor ca einer Woche mit Freunden verrueckt sein konnte und wir auf und unter ca zehn wolldecken draussen geschlafen und die Sterne gegeukct haben :)) Zurueck zum Township-abend gestern: M und C haben uns gezeigt, wo wir unsere zwei autos parken koennen und dann sind wir zusammen in einen pub gegangen. Es war ein seltsames Gefuehl, als etwas so besonderes angesehen zu werden. Schon vor dem Club wurden wier angegeukct und der Tuersteher hat uns, anstatt nach unserem Ausweis zu fragen, die Hand geschuettelt. Drinnen wurden wir von soooo vielen Coulereds und Schwarzen angesprochen und angetanzt. Egal ob von alten Frauen oder jungen Typen. Das konnte einem nach der Zeit auch zu viel werden. Aber was ich so schoen fand, war einfach die Atmosphaere, die Draussen herrschte. Ueberall sassen Mneschen zusammen um ein klienes Feuer vor einer kleinen Huette und haben sich unterhalten. (und bestimmt auch viel getrunken) Ausserdem waren viele Kinder unterwegs. auch noch nach 10. Als wir aus dem Club rausgegangen sind, wollten wir eigentlich noch M.s Zuhause sehen. Sie hatte uns erzaehlt, dass es nur eine kleine Huette sei. Leider kam uns die Polizei in die Quere, die uns beschuetzen wollte. Ein schwarzer Polizist, der vielleicht Xhosa war, meinte wir sollten nicht in das Xhosaviertel gehen, weil dort zu viel Gewalt herrscht. Dann haben wir die "hausbesichtigung" auf einen anderen Tag udn im hellen verschoben. Irgendwie habe ich mcih geaergert, dass die Hautfarbe ein so auffaelliges Merkmal ist, waeren wir coulerd oder dunkel gewesen haette die Polizei uns bestimmt nciht gewarnt, weil wir ihr garnciht aufgefallen waeren... Trotzdem war es ein echt schoener Abend. Auf dem Weg zum Pub hat M. uns ganz viele Huetten gezeigt und uns den jeweiligen Namen der Person, die dadrin wohnt, genannt. Ich haette z.B. nicht gedacht, dass auch Childcareworker, die ja einen deutlich besseren Job als M und C haben, in kleinen Blechuetten wohnen. aber das alles hilft mir besser zu verstehen, wie ueber mich, als 'reiche Weisse' gedacht wird.

-Gestern wurde Manu, eine Volunteerin, mit der ich gut befreundet bin, von einigen Maedchen gefgat, ob wir europaeischen Maedchen auch unsere Tage bekommen. Als sie mir das erzaehlte, war ich schon etwas geschockt. Nicht nur, weil sie denken, dass es womoeglich solche Unterschiede zwischen 'Weissen' und 'Schwarzen' gibt, sondern auch, weil sie anscheinend nicht gut aufgeklaert sind. (Wie sollen Weisse Luete den bitte Kinder kriegen, wenn Frauen garnicht erst ihre Tage bekommen?!)

-Vor ca 2 Wochen habe ich nach einer nightshift einem kleinen Maedchen beim Spuelen geholfen. Die Childcareworkerin hat mich gefragt, ob ich Zuhause auch im Haushalt helfe. Als ich dies bejaht habe, hat sie mich verwundert gefragt, ob wir denn nicht eine Nanny haetten. ich kann verstehen, warum sie das dachte, schliesslich war es nicht nur waehrend der Apardheid , sondern ist es auch noch bis heute so, dass die Reichen, also 'Weissen" eine (schwarze) Putzfrau hatten. Trotzdem hat mich gestoert, dass 'so' ueber 'Weisse' gedacht wird und ich war froh, dass ich ihr sagen konnte, dass nicht alle Menscehn in Deutschland eine Putzkraft haben bzw dass wir auch selbst putzen.

-Mir wurde auch schon oft 'vorgeworfen', dass ich ja so reich sei. Vor allem von kindern aus dem childrenshome werde ich oft nach 2 Rnd (ca 20 eurocent) gefragt. Dann sage ich immer "nein'. Dafuer habe ich ein paar Maedcehn schon mal einen Film fuer 20 Rand ausgeliehen. Als ich vor kurzem wieder 'nein' zum Geld geben meinte, und gesagt habe, dass ich nciht so reich bin, hat ein 15jaheriges Maedchen mit: 'Nein? Aber du kommst doch aus deutschland!?' geantwortet. Da dachte ich mir wieder, dass sie zu Teil auch Recht hat, die Kinder bekomemn naemlich soweit ich weiss 8 Rand Taschengeld im Monat... Trotzdem finde ich es schade, dass so etwas gedacht wird.

Zur Beruhigung:
es wird auch gedcaht, dass Deutsche gut Fussball spielen koennen und ein paar Kinder hoeren Deutsche Musik. Obwohl sich '99 Luftballons' auf Afrikaans meiner meinung nach wirklich schrecklich anhoert... :-)

Noch weniger als 3 Monate!!!!