Hallo =)
Happy eastern / lekker pasfees!
Ja, Ostern wird hier auch gefiert. Aber in meiner letzten dayshift hatte ich mir vorgenommen, Ostereier mit den Kindern zu bemalen. Dass diese Tradition hier nicht verbreitet ist, konnte ich bereits beim Fraben kaufen im Supermarkt merken. Zunaecsht war ich in Pick n Pay, einem grossen Supermarkt in Durbanville. Die einzige Farbe, die sie zum bemalen hatten,war Zuckerfarbe oder so aehnloch, eingepckt gemeinsam mit weissen Zuckereiern. Da ich weder Zuckereier noch seltsame Zuckerfarbe haben wollte, habe ich in einem neuen Schreibwaren- und Krimskramsladen weiter gesucht. Der Verkaeufer hat ziemlich gelacht und zwei andere Mitarbeiter um Rat gefragt, und so getan, als waere ich verrueckt, HUEHNEReier bemalen zu wollen. Am Ende habe ich mcih dann fuer Fingermalfarbe fuer Kinder ab 2 jahren entschieden. Die kann ja nicht giftig sein. In der dayshift waren die 4 Maedchen, die zunaechst die einzigen Kinder im Haus waren, sehr neugierig aber auch etwas verwirrt. So wurde ich zum Beispiel gefragt, ob wir die Schale erst abmachen, oder wie wir den die Schokoeier bemalen. Irgendwie war es ganz amuesant, den Kindern mal etwas neues beizubringen, was sie sogar verwirrt. Als ich die Eier am Kochen war, hat mich sogar A., die Childcareworkerin etwas besorgt gefragt, ob man die Eier dann noch
Essen kann. nach dem Kochen haben wir die Eier angefangen zu bemalen. Die Kinder, die sonst so schenell an ihre Frustrationsgrenze erreichen, waren sogar mehr begeistert, als ich dachte. Ich habe versucht, ein Suedafrikaei zu machen, aber es ist ncihts draus geworden. Als auch andere Maedchen von der Schule kamen, wurden wir gefragt, ob das Ostereier siond und die Antwort von einem der maedchen war:" Nee, chickeneggs" Am naechsten Tag wollte ich mein Ei abholen, doch statt dessen war ein kapputtes anderes Ei im Eierkarton... Schde, ich hatte naemlcih ueberlegt, den misstrauischen Verkaeufern ein Osterei zu schenken... Aber wer weiss, ob sie sich getraut haetten, es zu essen...
Dafuer habe ich eben neue Eier gaekuft und moechte mit curly anna und svea Ostereier faerben. Dieses mal auf oma verokinkas art, also in rot faerbenden Zwiebelschalen gekocht. =) das erste mal ohne Mama, mal sehen, ob es was wird ;-)
Vor zwei Tagen haben Svenja und ich zum ersten Mal seit langem unsere Gastfamilie in Rondebusch East besucht. Das war echt total nett! Freddy und Moira haben immer volles haus und so waren wir mal wieder 12 Leute, die Moiras gutes Essen genossen haben. Da sie Bobotjes, ein traditionelles Hackfleischgericht gekocht hat, musste ich mein Vegetarierdasein kurz aufgeben. Das maceh ich aber nur in suedafrika und nur bei Moira!
Wir haben auch unser Weihnachtsgecshnk bekommen, ein etwas kitschiges aber schones Armband =) Unser Weinachtsgeschenk fuer sie, mussten valerie, Svenja und ich ja leider selbst essen, nachdem die Lindschokoladenkugeln bei der misslungenen Minibusfahrt nach Kapstadt sehr doll geschmolzen sind. Dafuer moechte ich ihnen auch ein Osterei faerben.
Ansonsten ein paar news:
-Die Preise fuer Minibusfahten sind fuer Kurzstrecken von 7 auf 8 Rand gestiegen. Dieses Leid haben mir schon zwei Childcareworker geklagt, und der einen habe ich am gleichen tag 8 Rand geliehen. Eigentlich sollen wir an keinen vom Childrenshome Geld leihen, aber da habe ich mal eine Ausnahme gemacht. Ich habe mir auch gedacht:" Wow, fuer uns waeren diese 10 cent so gut wie nichts und die Childcareworker betruebt das so!" ich muss unbeingt mal heraus finden, wieviel Geld die verschiedenen Angestellten in dem Childrenshome verdienen. ich habe gehoert, dass jemand, der im office sitzt, 8 Monate fuer unser deutsches Kindergeld arbeiten muss. Aber bevor ich irgendetwas falsches sage, finde ich das lieber richtig heraus.
-Total viele Volunteere, mit denen ich gut befreundet bin, reden staendig von Abschied, dabei sind es immerhion noch 3einhalb Monate. Zwar nicht allzulage, aber es reicht, um hier noch eine gute Zeit mit den Kiddies usw zu haben. Die Nachricht vom Tod meines opasdie mich gestern erreicht hat, hat meine Stimmung natuerlich nicht gerade gebessert. Aber in solcehn Situationen merke ich, was fuer gute Freunde ich hier gefunden habe. Also die Entscheidung, hier hin gekommen zu sein, bereue ich auf Grund vieeeeeler Dinge nicht!!! Es ist nur ein seltsames Gefuehl, dass das lben auch bei euch (natuerlich!) weiter geht und sich vieles veraendert. Natuerlich freue ich mich aber jetzt schon wieder wahnsinnig darauf, euch wieder zu sehen! Lisa ist mein Freundschaftsbuch angekommen? Andi, hoffentlich kommt deine Post bald! Sorry for the delay...
-Hier wird es richtig kalt. Zwar laufe ich tagsueber noch im tshirt herum, dafuer faengt es wieder an, nachts eisig kalt zu werden. Und es wird wieder frueher dunkel.
Machts gut! Sala kakuhle!(stay well) :-*
Hast du meine SMS nicht bekommen?
AntwortenLöschennein.... bloedes handy oder bloeder empfang! das ist nicht das erste mal. Was stand denn drinne?
AntwortenLöschenist das paeckchen angekommen?
AntwortenLöschen